一、专业简介与方案特色（中英文）
国际经济与贸易专业设立于1999年，2009年招收学历留学生，是校级重点专业和国际化专业。在农林经济管理博硕学位点和农业硕士点下专设有国际贸易方向，初步具备本-硕-博完整的人才培养体系。本专业拥有一支由海外特聘教授、省“151”人才、省高校优秀青年教师等兼具行业背景的教师组成的师资队伍，依托浙江省重点培育智库、Forest Policy and Economics（SSCI、SCI一区双收录）中国区编辑部等平台开展教学和研究，已在以培养具有深厚农林产品知识的国际经贸人才为主体，深入实施学科专业一体化、创新创业教育全程化、专业建设国际化的“一体三化”方面形成了独特办学特色和优势。留学生毕业后可选择在中国国内外高校继续深造，也可以到该国政府部门、外贸外资企业、金融机构从事外经贸管理、贸易经济、金融服务等工作。
英文：Major of International Economics and Trade was established in 1999 and enrolled international students with academic degrees in 2009. It is a school level key specialty and international specialty. It has set up an international trade division under the master and doctoral degree program of agricultural and forestry economic management, and has initially possessed the talent training system of integration of bachelor-master-doctoral degrees in agriculture and forestry. The major has a high level of teaching team including overseas distinguished professor, Zhejiang "151" Talents, the excellent young university teachers of provincial level and teachers with industry background. Relying on Key Think Tanks of Zhejiang Province, and platforms like China editorial department of Forest Policy and Economics, we have formed unique characteristics in the integration of disciplines and specialties, carrying out innovation and entrepreneurship education in the whole process, and internationalizing major construction, and cultivate the international economic and trade talents with profound knowledge of agricultural and forestry products. After graduation, students can further study in universities and scientific research institutions at home and abroad, or work in foreign trade management, trade economy and financial services in government departments, foreign trade enterprises and financial institutions.
本方案坚持立德树人，把思想政治教育和德智体美劳教育贯穿人才培养全过程。依托本校农林生态领域办学优势，坚持“宽口径、厚基础、高素质、强应用”培养方针，强化贸易与经济、管理、人文、农林、信息等学科领域交叉，凸显本专业“一体三化”培养特色，即以培养具有深厚农林产品知识的国际经贸人才为主体，深入实施学科专业一体化、创新创业教育全程化、专业建设国际化。顺应国际贸易发展趋势，尤其是数字贸易发展趋势，强调理论与实践结合，深化课堂教学、实训实习、学科竞赛、创新训练一体化教学模式，提高留学生分析问题、解决问题和社会适应能力，满足留学生个性化、差异化发展需求，培养多元文化相长的、具有国际视野和跨文化交流能力的一流的本科留学生人才。
英文：This program adheres to student cultivation and moral education. Complying with the national standards of teaching quality of international economics and trade undergraduate major, integrating the requirements of new liberal arts and new agricultural sciences reform, the program sets two characteristic modules of international business and digital trade, which is more in line with the new development trend of domestic and international dual circulation and digital trade. In addition, courses such as Agriculture and Forestry International Trade and Environment, International Agricultural Economic Cooperation and Agriculture and Forest Trade Case Study are added to highlight the characteristics of agricultural and forestry education and cultivate students' profound knowledge of agricultural and forestry products trade. By integrating Chinese and foreign teachers, full English and bilingual teaching, facilitating internal and external interaction of students at home and abroad, and students' overseas study visits, students’ international ability can be enhanced. It has established a four-year continuous and phased innovation and entrepreneurship curriculum system with full coverage, and a six-in-one practice system of "curriculum practice, virtual simulation, discipline competition, social practice, specific-job training, entrepreneurship incubation" to organically integrate innovation and entrepreneurship education into the whole process of professional education.
二、培养目标（中英文）
以立德树人为根本，旨在培养适应世界经济与全球贸易发展和满足经济建设需要，德智体美劳全面发展，掌握经济与贸易专业类基础知识、基本理论和分析方法，通晓国际通行的经贸规则，了解当代中国的政治、经济与文化，熟悉中国与其所在国、世界主要国家（地区）的外贸运行机制和发展规律，具备较高的中文和英语水平、计算机应用能力、商务谈判能力、跨境电子商务运用能力，熟练国际贸易实务全过程操作，基础扎实、知识面宽、业务能力强、综合素质高，具有国际视野、生态文明意识、富有创新创业精神，具备国际经贸及有关经济、管理、人文、农林和信息等方面的知识和能力，能参与并促进中国与其所在国之间的友好交流与合作、亲华、友华，能在涉外经济贸易企业、金融机构及政府部门，从事进出口业务、管理、研究等工作的应用型高级国际经贸管理人才。
英文：Based on student cultivation and morality education, the major aims to train students with all-round development of morality, intelligence, physique, beauty and labor. The students are required to master the basic knowledge, theories and analytical methods of economics and trade, should be familiar with the prevailing economic and trade rules at home and abroad, with the operation mechanism and development law of domestic and foreign trade. Relative English stills, computer application ability, business negotiation ability, cross-border e-commerce application ability are also necessities. The students are also required to be proficient in the whole process of international trade practice operation, with international vision, solid foundation, wide range of knowledge, strong business ability, high comprehensive quality, strong awareness of ecological civilization, full of innovation and entrepreneurship consciousness and pioneering spirit. They can be engaged in practical business, management and research in foreign-related economic and trade enterprises, financial institutions and government departments.
四、核心课程（Core courses）
1.国际贸易理论与政策A（International Trade Theory and Policy A）
2.国际贸易实务A（International Trade Practice A）
3.国际结算A（International Settlement A）
4.国际金融A（International Finance A）
5.国际贸易综合实验（International Trade Comprehensive Practice）
6.国际市场营销（International Marketing）
7.中国对外贸易概论（Introduction to China's Foreign Trade）
8.商务汉语（Business Chinese）
五、修业年限与授予学位（year of study and bachelor degree）
基本学制4年，实行弹性学制，学习年限3-6年。毕业最低修读学分为130, 必须通过国家汉语水平考新HSK4级，授予经济学学士学位。学位授予按照《浙江农林大学学士学位授予工作细则》及《浙江农林大学专业设置与学位授予一览表》执行。
